13 C
Berne
dimanche 23/06/2024

Zgjedhjet parlamentare ne Kantonin e Gjeneves: Mund te votoni edhe sot deri ne oren 12

Gjithashtu mund te votoni te shtunen nga mengjesi ne Service des votations et élections deri ne ora 12:00 dhe te dielen ne qendrat e votimit te lagjes ose komunes suaj deri ne ora 12:00.

Français

Il est encore possible de voter ce matin au Service des votations et élections (Rue des Mouettes 13) et demain dans le bureau de vote de votre quartier ou commune entre 10h et 12h.

English

You can vote on Saturday morning at the Voting and Election Service (Rue des Mouettes 13, 1227 les Acacias) until noon and on Sunday at the polling station of your district or municipality until noon

Español

Puede votar el sábado por la mañana en el Servicio Electoral y de Votaciones (Rue des Mouettes 13, 1227 les Acacias) hasta el mediodía y el domingo en el colegio electoral de su distrito o comuna hasta el mediodía.

عرب

اشعار للتذكرة ، غدًا هو آخر موعد لإرسال الظرف المحتوي على اوراق الاستفتاء عبر البريد. يمكنك أيضًا التصويت صباح السبت حتى الظهر في مقر خدمة التصويت المشرف على الانتخابات ، ويوم الأحد في مركز الاقتراع الخاص بمنطقتك الانتخابية أو بلديتك من العاشرة صباحا حتى الثانية عشرة ظهرا !

عند التصويت شخصيًا بمركز الاقتراع يجب تقديم بطاقة هوية صالحة بالإضاف
إلى اوراق الاستفتاء!

ניתן להצביע בשבת בבוקר בשירות ההצבעה והבחירות עד הצהריים וביום ראשון בקלפי של המחוז או העירייה עד הצהריים.

Derniers articles