Gjenevë, 8 qershor -Kurani deh Bibla janë ndër librat më me ndikim në histori. Të dy janë tekste të shenjta dhe themelore për më shumë se gjysmën e popullsisë së botës, duke përfaqësuar fe thelbësisht të ndryshme. Megjithatë, pavarësisht dallimeve të mëdha dhe të dukshme në përmbajtjen e tyre, mund të vërehen ngjashmëri të habitshme midis këtyre teksteve, një asimilim shpirtëror dhe ideologjik që shpesh anashkalohet. Pra, në çfarë mënyrash janë këto dy vepra fetare të ngjashme dhe të ndryshme, dhe çfarë mund të mësojmë nga leximi i tyre?
Lexoni galerinë për të kuptuar më mirë Biblën dhe Kuranin dhe, si rrjedhojë, Krishterimin dhe Islamin
Krishterimi dhe Islami
Krishterimi dhe Islami janë dy fetë më të mëdha në botë. Bibla dhe Kurani janë ndër librat më me ndikim në botë.
Bibla dhe Kurani
Tekste fetare qendrore për të krishterët dhe myslimanët përkatësisht, këto dy libra përbëjnë burimin kryesor të udhëzimit për besimet që përfaqësojnë, duke ofruar drejtim moral dhe shpirtëror për ndjekësit e tyre.
Të ngjashëm, por të ndryshëm
Ndërsa Bibla dhe Kurani ndajnë ngjashmëri të caktuara, mbeten dallime të rëndësishme midis tyre. Të kuptuarit e këtyre dallimeve është thelbësore për të nxitur një mirëkuptim më të mirë dhe një respekt më të madh ndërfetar midis Krishterimit dhe Islamit. Kjo do të ndihmojë në zhvillimin e një vlerësimi dhe respekti më të thellë për të dy fetë, të cilat shpesh polarizohen nga mosmarrëveshje themelore teologjike rreth natyrës së Jezusit dhe Zotit.
Çfarë është Bibla?
Bibla është një përmbledhje tekstesh të shenjta, kanonike dhe fetare, thelbësore për Krishterimin dhe Judaizmin, dhe të cilat të krishterët besojnë se janë shkruar me frymëzim hyjnor.
Besëlidhja e Vjetër
Bibla është e ndarë në dy pjesë kryesore: Besëlidhja e Vjetër dhe Besëlidhja e Re. Besëlidhja e Vjetër u shkrua gjatë disa shekujve, midis të paktën 1446 dhe 400 para Krishtit. Si një përkthim i Shkrimeve Hebraike, tekstet e saj përfshijnë libra të tillë si Zanafilla, Psalmet dhe Isaia, dhe fillimisht u shkruan në hebraisht dhe aramaisht.
Besëlidhja e Re
Besëlidhja e Re, ose Shkrimet e Krishtera, u shkrua midis afërsisht 48 dhe 100 pas Krishtit. Këto tekste rrëfejnë jetën, mësimet, vdekjen dhe ringjalljen e Jezu Krishtit dhe përfshijnë libra të tillë si Ungjijtë (Mateu, Marku, Luka dhe Gjoni) dhe Veprat e Apostujve.
Kush e shkroi Biblën?
Bibla është e frymëzuar nga Zoti, që do të thotë se Fryma e Shenjtë i udhëhoqi dhe i frymëzoi autorët. Moisiut i atribuohet shkrimi i Torës (pesë librave të parë); Dhiata e Re u shkrua nga dishepujt (apostujt) që shoqëruan Jezusin. Bibla është autoritative si një udhëzues historik ashtu edhe shpirtëror. Mesazhi i saj kryesor përqendrohet në mësimet e Jezu Krishtit, shpëtimin dhe marrëdhënien midis Zotit dhe njerëzimit. Të krishterët besojnë se ajo është standardi përfundimtar dhe i besueshëm për doktrinën dhe sjelljen morale të krishterë.
Çfarë është Kurani?
Kurani është teksti i shenjtë që formon thelbin e Islamit, i konsideruar nga myslimanët si fjala e drejtpërdrejtë e Allahut (Zotit) e zbuluar Profetit Muhamed në arabisht gjatë një periudhe prej 23 vitesh nga engjëlli Xhibril (Gabriel). Ndryshe nga Bibla, e cila përbëhet nga disa libra të shkruar nga autorë të ndryshëm, Kurani konsiderohet nga myslimanët si fjala e mirëfilltë e Allahut, e zbuluar në një zë të vetëm. Fjalët e Profetit Muhamed për Kuranin u transkribuan nga disa shokë të besuar (të quajtur shkrues, ose Kuttab al-Wahy) nën mbikëqyrjen e tij të drejtpërdrejtë.
Cili është qëllimi i Kuranit?
Ashtu si Bibla, Kurani është burimi kryesor i udhëzimit hyjnor për njerëzimin, duke ofruar një kod gjithëpërfshirës besimi, sjelljeje morale dhe parimesh ligjore, sociale dhe shpirtërore. Në fund të fundit, ai shërben si një udhëzues për besimin në njëshmërinë e Zotit.
Sa e gjatë është Bibla?
Bibla, në tërësinë e saj, përfshin 66 libra: 39 në Dhiatën e Vjetër dhe 27 në Dhiatën e Re. Ajo përmban afërsisht 800,000 fjalë në total.
Sa i gjatë është Kurani?
Kurani është i përbërë nga 114 kapituj, ose sure, dhe përmban vargje, ose ajete (shumësi i ajetit arab). Ai ka 80,000 fjalë, afërsisht dhjetë herë më shumë se Bibla. Megjithatë, myslimanët besojnë se Kurani është i përsosur, i plotë dhe i pandryshuar që nga shpallja e tij.
Të dy librat përmendin Ngjizjen e Papërlyer.
Kurani, ashtu si Bibla, flet për ngjizjen virgjërore të Jezusit nga Virgjëresha Mari (Merjeme). Përmend konkretisht se pasi foli me engjëllin Gabriel, ajo mbeti shtatzënë nëpërmjet veprimit të Frymës së Shenjtë.
Vendi Unik i Virgjëreshës Mari në Kuran
Maria, nëna e Jezusit, zë një vend unik në Kuran, duke qenë e vetmja grua e përmendur me emër në librin e shenjtë të Islamit.
Bibla dhe Gratë e saj
Në të kundërt, Bibla përmend jo më pak se 166 gra me emër, duke përfshirë pesë të përcaktuara si profetesha: Miriam, Deborah, Huldah, Noadiah dhe një grua pa emër në Librin e Isaisë (thjesht e referuar si « gruaja e Isaisë »). Përmenden gjithashtu katër vajzat e Filipit.
Krijimi, Sipas Biblës
Në Librin e Zanafillës, Bibla e përshkruan krijimin si një akt të qëllimshëm dhe të rregullt në të cilin Zoti krijoi universin në gjashtë ditë, dhe me të gruan e parë, Evën, dhe njeriun e parë, Adamin, sipas shëmbëlltyrës së tij.
Krijuesi, sipas Kuranit
Kurani përgjithësisht pajtohet për formimin e universit, por përshkruan krijimin e qenies së parë njerëzore (Adamit) si të formuar nga balta, balta ose pluhuri. Pasi u formësua, Allahu i fryu një shpirt, duke e bërë atë një forcë jete të dallueshme, të vetëdijshme dhe të nderuar.
Zoti/Allahu
Si Bibla ashtu edhe Kurani theksojnë adhurimin e një hyjnie supreme. Megjithatë, koncepti i Zotit ndryshon ndjeshëm midis dy teksteve.
Si përfaqësohet Allahu në Kuran?
Anasjelltas, Kurani e portretizon Allahun si të largët dhe të paarritshëm, një Zot të padukshëm në Islam. Allahu paraqitet si i plotfuqishëm, i gjithëdijshëm dhe i mëshirshëm. Por Allahu tejkalon të kuptuarit njerëzor; transcendenca e Tij e bën të pamundur ta kuptojmë Atë.
Si portretizohet Zoti në Bibël?
Në Bibël, Zoti paraqitet në një mënyrë personale dhe relacionale: një Shpirt kompleks, i përjetshëm dhe i shenjtë, i cili është njëkohësisht një Atë i dashur, Krijues dhe Gjykatës. Në të vërtetë, Dhiata e Re e përcakton Zotin si një Trinitet: Ati, Biri (Jezusi) dhe Shpirti i Shenjtë.
Kurani dhe Mëkati
Në Kuran, dhe ndryshe nga Krishterimi, Islami e hedh poshtë doktrinën e « mëkatit origjinal ». Sipas besimit islam, qeniet njerëzore lindin në një gjendje pastërtie origjinale, fitra, pa mëkat origjinal, dhe çdo person është përgjegjës vetëm për veprimet e veta. Me fjalë të tjera, mëkati hyri në botë nëpërmjet mosbindjes, jo si një karakteristikë e lindur.
Bibla dhe Mëkati
Historia e Adamit dhe Evës është e njohur. Bibla tregon se mëkati hyri në botë kur Adami dhe Eva nuk iu bindën Zotit duke ngrënë frutin e pemës së njohjes së të mirës dhe të keqes. Por Kurani ofron një shpjegim të ndryshëm për mënyrën se si të gjithë u bëmë mëkatarë.
Shpëtimi në Kuran
Kurani është po aq pajtues. Ai pohon se Allahu është i mëshirshëm dhe pranon pendimin e atyre që mëkatojnë në padije dhe pendohen menjëherë. Megjithatë, nëse dikush vazhdon në mëkat dhe pendohet vetëm ndërsa afrohet vdekja, ai nuk do të falet.
Shpëtimi në Bibël
Bibla u mëson besimtarëve se kur ata vendosin besimin dhe besimin e tyre në Krishtin, ata shpëtohen. Veprat 16:31 thotë se shpëtimi merret vetëm nëpërmjet besimit në vdekjen dhe ringjalljen e Jezusit për mëkatet tona.
Kurani dhe Jeta e Përtejme
Kurani u mëson myslimanëve se ka jetë pas vdekjes dhe se ka një Ditë Gjykimi kur të vdekurit do të ringjallen për t’u gjykuar sipas veprave të tyre tokësore. Një humnerë flakëruese dhe një ferr i përjetshëm i presin gjithashtu ata që kanë mëkatuar.
Bibla dhe Jeta e Përtejme
Bibla u mëson të krishterëve se jeta pas vdekjes përfshin një ekzistencë të përjetshme të përcaktuar nga marrëdhënia e tyre me Jezu Krishtin. Kur një besimtar vdes, shpirti i tij largohet nga trupi i tij dhe shkon te Perëndia (2 Korintasve 5:8). Alternativa është një ferr zjarri dhe mundim i përjetshëm.