Raportohet se një familje nga Kosova duhet të largohet nga Zvicra, pasi akuzohet se ka marrë ndihmë sociale në vlere 618 mijë franga, raporton “Blick”, transmeton Le Canton27.ch
Gjykata Federale refuzoi ankesën e çiftit, pavarësisht se kanë nisur të punojnë.
Gjykata Federale vendosi që çifti nga Kosova dhe djali i tyre i mitur duhet të largohen nga Zvicra pasi kanë marrë ndihmë sociale me vite.
Vendimi ishte marrë nga tre gjyqtarë dhe konfirmon vendimin e Gjykatës Administrative të Aargaut, duke vënë në dukje varësinë e konsiderueshme dhe afatgjate të familjes nga mbështetja e shtetit.
Burri 55-vjeçar dhe gruaja 50-vjeçare kanë jetuar në Zvicër më shumë se gjysmën e jetës së tyre.
Gruaja erdhi në Zvicër në vitin 1992 si 17-vjeçare si bashkim familjar, ndërsa burri iu bashkua asaj në vitin 1994 pas martesës së tyre. Nga maji i vitit 2008 deri në fund të vitit 2022, thuhet se familja kishte marrë rreth 618 mijë franga ndihmë sociale. Në janar të vitit 2022, Zyra e Migracionit në Aargau njoftoi se do të revokonte lejeqëndrimin e familjes dhe zbatoi këtë në prill të vitit 2022.
Avokati mbrojtës ka thënë se varësia e çiftit nuk është e përhershme, pasi ata punojnë prej një vit e gjysmë dhe kanë siguruar të ardhura neto prej 6400 franga në muaj.
Por, Gjykata Federale vendosi se marrja e ndihmave sociale prej më tepër se 15 vjet është tepër e gjatë. Po ashtu zbuloi se çifti nisi punën vetëm pasi u kërcënua nga zyra e migracionit.
Gjykata vëren më tej se çifti filloi të punonte vetëm pasi zyra e migracionit kërcënoi se do të tërhiqte lejen e vendosjes.
Gjykata vëren më tej se çifti filloi të punonte vetëm pasi zyra e migracionit kërcënoi se do të tërhiqte lejen e vendosjes.
Le tribunal note en outre que le couple n’a commencé à travailler qu’après que le bureau des migrations a menacé de retirer le permis d’établissement.
Gjykata vëren më tej se çifti filloi të punonte vetëm pasi zyra e migracionit kërcënoi se do të tërhiqte lejen e tyre të vendbanimit.
Le tribunal note en outre que le couple n’a commencé à travailler qu’après que le bureau des migrations a menacé de retirer leur permis de séjour.
Mbështetja e tyre te ndihma sociale është kryesisht e tyre, dhe ka një probabilitet të lartë që ata të bëhen sërish të varur nga ajo në të ardhmen. Në momentin e vendimit të Gjykatës së Lartë, ata nuk kishin marrë asistencë sociale prej dhjetë muajsh.
Sipas Gjykatës Federale, interesi publik në dëbim tejkalon interesin privat të familjes. Për të justifikuar vendimin e tij, ai shpjegon se çifti nuk është i integruar sa duhet, me aftësi gjuhësore nën mesatare, mungesë kontaktesh jashtë familjes dhe mungesë integrimi profesional dhe ekonomik. Ndaj, ai beson se dëbimi është i justifikuar, pavarësisht ashpërsisë së situatës për familjen.